For your audition, please recite the poem and vocabulary shown below.

• Record using a program like Microsoft Sound Recorder, which can normally be found on Windows operating systems at Start Menu\Programs\ Accessories\Entertainment. Or, preferably, use the excellent freeware called Audacity.
• Minimize distortion by recording in a quiet room with a steady microphone. The microphone should be plugged into the sound card on your computer. Do not  place the microphone too close when you speak. Some good microphones are: Logitech Desktop Microphone and Logitech ClearChat Headset.
• Export your recordings on two WAV files, one for poem and one for vocabulary list. Name the files your_name_poem.wav and your_name_vocab.wav. Try to keep files under 10 MB.*

The reading should take no more than two minutes. When finished, please email the recorded files to charles@audiofrench.com.

Merci beaucoup !

*Note: If a file is too big to transmit through your internet provider, you can break-up it into multiple files. Or, you can ZIP it using a utility like WinZip. Or, you can export it as an MP3 file, again using freeware like Audacity, after you have installed the additional freeware LAME MP3 Encoder found on the Audacity website.
 

Pour faire le portrait d'un oiseau
 
 Peindre d'abord une cage
 avec une porte ouverte
 peindre ensuite quelque chose de joli
 quelque chose de simple
 quelque chose de beau
 quelque chose d'utile
 pour l'oiseau
 placer ensuite la toile contre un arbre
 dans un jardin
 dans un bois
 ou dans une forêt
 se cacher derrière l'arbre
 sans rien dire
 sans bouger
 parfois l'oiseau arrive vite
 mais il peut bien mettre de longues années
 de se décider
 ne pas se décourager
 attendre
 
 Extrait de "Paroles," Jacques Prévert,
© Éditions Gallimard, 1947
 

Vocabulaire français

quatre-vingt-dix-neuf
une musicienne
une framboise
octobre
la salle de bains
l'église
la campagne
l'arrondissement
l'épicière
le rez-de-chaussée
l'humidité
la pâtisserie
le tableau
le restaurant
le fleuve
les États-Unis
un rédacteur
une rédactrice
les langoustines